La documentazione è di norma appannaggio degli uffici tecnici e degli uffici marketing. La sua corretta gestione prevede continui aggiornamenti, revisioni, traduzioni in più lingue… la corposità di questi documenti e la loro importanza ha fatto emergere nel tempo nuove figure professionali specializzate, dotate di conoscenze approfondite degli argomenti descritti, adeguate capacità di scrittura e di padronanza di appositi strumenti.

Tuttavia, spesso la crescita qualitativa del profilo di questi professionisti non va di pari passo con il miglioramento delle procedure utilizzate per realizzare la documentazione, che sia essa tecnica sia marketing.

Correzioni da effettuare in parallelo su ogni singolo documento, traduzioni in svariate lingue, adeguamenti a nuove Normative, aggiornamento dei prezzi e delle caratteristiche tecniche dei prodotti… La rapidità è un must, ma l’errore è sempre dietro l’angolo, in quanto tutte queste modifiche devono essere effettuate in parallelo, nelle diverse lingue, su più documenti, su supporti cartacei e digitali… un lavoro davvero molto impegnativo, se fatto senza automatismi.

Grazie al servizio DAO per la gestione della documentazione aziendale di prodotto, Planet vi fa entrare nella nuova era della semplicità, grazie all’introduzione nel vostro iter di lavoro di strumenti semplici e potenti.

Che si tratti di documentazione tecnica o marketing, DAO farà ottenere alla vostra documentazione:

PIÙ QUALITÀ DEL RISULTATO OTTENUTO.

• Maggiore comprensione del testo;
• Traduzioni più agevoli;
• Dati e informazioni sempre aggiornati e corretti, allineati a tutti gli altri documenti;
• Riferimenti normativi esatti e conformi alle evoluzioni della Legge.

PIÙ VELOCITÀ DI ESECUZIONE.

• Organizzazione dei contenuti;
• Migliore organizzazione delle informazioni e dei documenti;
• Maggiore efficienza e, quindi, rapidità di lavoro;
• Glossari tecnici personalizzati per traduzioni rapide ed efficaci in ogni settore merceologico.

MINORI COSTI PER L’AZIENDA.

• Dati sempre aggiornati e corretti: aggiornamento automatico dei documenti;
• Informazioni organizzate meglio: dati sempre disponibili in tempo reale;
• Più efficienza di ogni addetto: il lavoro di redazione/realizzazione e gestione della documentazione è più semplice, rapido e preciso.